It might be feasible to clone the connection between a Bluetooth headset and phone so an eavesdropper could connect to the phone while its owner was briefly out of earshot.
"And what did you think of this fine story, eavesdropper?"
Add to that the good war of a born eavesdropper, carefully honed on a lot of strangers in foreign train compartments.